Every one of us has dreams. Usually those dreams are something that affects the quality of our lives, either something small or slightly bigger. This documentary film follows for 2-3 years how the dreams of people from different cultural backgrounds collide with reality at a pulp factory in Uruguay. The workplace is multinational and both the local and the foreign workers strive for a better life. But who will get a coveted steady job and who has the strength to carry on in harsh conditions as conflicts make it hard to finish the perennial project.

One of the largest pulp giants, UPM, is building a 2,5 billion dollar pulp mill to produce tissue paper for the Far Eastern markets. The factory is being built on the sparsely populated pampa of Uruguay.
The construction of the pulp mill and its Uruguayan infrastructure with all the possible challenges involved is the background for a global phenomenon: a multinational corporation maximises the profits by taking the production to a country that has cheap labour, but to build the industrial complex they need high paid skilled workers who are mainly Europeans. Those skilled workers are a modern version of gig workers willing to travel thousands of kilometers and move to a different culture. Meetings with the locals vary from romances to fights, strikes and demonstrations.

Despite cultural differences everyone has a personal dream that they wish to fulfill, be it finding a spouse, buying a house of their own, or having a fancy car.

This film is about those little people with their everyday dreams that surround the giant Finnish pulp plant. At the same time it is a film about a larger global phenomenon where it is becoming harder to find work that could make those dreams possible. While work escapes from others, to some it brings opportunities closer.

And what are the dreams of the corporation owners or the politicians of Uruguay? The dreams of the policy makers and the public servants? What kind of problems arise when dreams coming from different worlds collide?
What is becoming of this world?

Sukunsa viimeinen

Pieni nenetsityttö Neko (Aleksandra Okotetto) viedään vasten tahtoaan kotikodastaan sisäoppilaitokseen venäläiskylään. Vieraaseen kulttuuriin ja uusiin tapoihin pakotettu Neko kapinoi venäläistämistä vastaan ja joutuu koulutovereidensa kiusan kohteeksi ja opettajien silmätikuksi. Yhdessä samaa koulua käyvän nenetsipojan kanssa Neko pakenee päästäkseen takaisin oman perheensä ja tuttujen tapojensa suojiin. Lasten pakomatka talvisella tundralla kuitenkin päättyy lyhyeen, ja paluu kouluun ja uuteen venäläiseen elämään on vääjäämätön.

Elokuvan tarina kerrotaan vanhan Nekon muistona. Koulu on opettanut hänelle paljon uutta ja venäläisyydestä on tullut luonnollinen osa Njekoa. Mutta jotain tärkeää on muuttunut lopullisesti; sukunsa viimeinen edustaja Neko on varttuessaan vieraantunut omista juuristaan ja kadottanut taidon jatkaa perheensä ikiaikaisia perinteitä.

Tietoja

Alkuperäinen nimi PUDANA - Last of the Line
Alkuperäiskieli Nenetsin kieli
Tekstityskieli Suomi, englanti
Genre Fiktio
Tuotantovuosi 2010
Tuotantomaa Suomi
Kesto 80 min 39 s
Traileri http://www.sukunsaviimeinen.fi

Tekijät

Ohjaus Markku Lehmuskallio (myös käsikirjoitus)
Anastasia Lapsui (myös käsikirjoitus)
Käsikirjoitus Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio
Elokuvaus Johannes Lehmuskallio
Äänitys Sergei Zabenin
Äänisuunnittelu Pekka Karjalainen
Leikkaus Juho Gartz
Käännös Elizabeth Marschan, Merja Jokela, Merja Talvela, Leslie Hyde
Grafiikka Juha Lassila
Tuottaja Jouko Aaltonen
Lavastus Gregori Anaguritshi, Irina Jevai, Nedko Serotetto, Irina Serotetto, Valeri Serotetto
Äänen jälkikäsittely Olli Pärnänen
Synkronitehosteet Tapio Liukkonen, H5 Film Sound Oy
Kuvausassistentti Joona Petersson
Taloushallinto Ella Ruohonen
Tiedotus ja markkintointi Liisa Lehmusto
Tuotantoassistentti Ella Ruohonen
Harjoittelija Kalle Sipilä

Esitykset ja palkinnot

TV-esitykset

  • 03.04.2018 Yle Teema & Fem
  • 29.03.2018 Yle Teema & Fem
  • 02.01.2014 YLE Teema

Festivaalit

  • 28.01.2011 Festival Ciné Junior / Ranska
  • 30.11.2010 Suomalaisen elokuvan viikko / Moskova, Venäjä 2011
  • 30.11.2010 Cape Winelands Film Festival / Etelä-Afrikka 2011
  • 30.11.2010 Festival International de Films de Femmes / Kiova, Ukraina 2011
  • 18.11.2010 Eurooppalaisen vähemmistöelokuvan festivaali, Husum, Tanska
  • 16.11.2010 Scanorama European Film Forum, Liettua
  • 13.11.2010 Noordelijk Film Festival, Alankomaat
  • 23.10.2010 54. BFI Lontoon elokuvajuhlat
  • 06.09.2010 7. Kansainvälinen Naisten elokuvan festivaali, Rehovot, Israel
  • 06.07.2010 Voices - Vologda Independent Cinema from European Screens -festivaali, Venäjä
  • 05.07.2010 Voices - Vologda Independent Cinema from European Screens -festivaali, Venäjä
  • 04.07.2010 La Rochellen kansainväliset elokuvajuhlat
  • 24.04.2010 Naiskulttuuripäivät / Tampere
  • 09.04.2010 Sami Film Festival / Norja
  • 06.04.2010 Créteil International Women's Film Festival (Paras pitkä fiktioelokuva - Grand Jury Award)
  • 18.02.2010 Berliinin elokuvajuhlat
  • 30.11.2009 Blue Sea Film Festival / Rauma 2010
  • 30.11.-0001 Northern Lights Festival / UK
  • 30.11.-0001 Polar Lights Arctic Film Festival / Venäjä (Yleisöpalkinto ja paras ohjaus)
  • 30.11.-0001 Montréal First Peoples' Festival 2010 / Kanada
  • 30.11.-0001 Elokuvateatterilevitys
  • 30.11.-0001 Kaunasin elokuvajuhlat 2010, Liettua
  • 30.11.-0001 Chicagon kansainvälinen lasten elokuvan festivaali 2010, USA (Liv Ullmann Peace Prize)
  • 30.11.-0001 "In the Family Circle" - 5. kansainvälinen elokuvafestivaali, Jekaterinburg, Venäjä (Kuvaajapalkinto Johannes Lehmuskalliolle)

Tuotanto

  • Pertti Veijalainen, Illume Oy
  • Jouko Aaltonen, Illume Oy

Takaisin elokuviin